Мотылек, который топнул ногой Мотылек, который топнул ногой Знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг, лауреат Нобелевской премии по литературе, хорошо известен читателям во всём мире. Отличительной чертой детских произведений писателя стало умение разговаривать с ребёнком на одном языке. Вот и в сказках о животных юные читатели найдут ответы на сотни разных «как» и «почему»! Смешные, познавательные, добрые, местами назидательные сказки проиллюстрировал замечательный художник Виктор Дувидов. Рипол 978-5-386-02562-5
251 руб.
Russian
Каталог товаров

Мотылек, который топнул ногой

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг, лауреат Нобелевской премии по литературе, хорошо известен читателям во всём мире. Отличительной чертой детских произведений писателя стало умение разговаривать с ребёнком на одном языке. Вот и в сказках о животных юные читатели найдут ответы на сотни разных «как» и «почему»! Смешные, познавательные, добрые, местами назидательные сказки проиллюстрировал замечательный художник Виктор Дувидов.
Содержание
Как леопард стал пятнистым
Морской краб, который играл с морем
Мотылек, который топнул ногой
Как было написано первое письмо
Как была составлена первая азбука
Штрихкод:   9785386025625
Бумага:   Офсет
Масса:   472 г
Размеры:   265x 205x 10 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   7 000
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Дувидов Виктор
Переводчик:   Кружков Григорий, Чистякова-Вэр Евгения
Отзывы Рид.ру — Мотылек, который топнул ногой
4.33 - на основе 6 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
12.08.2012 02:55
Пять сказок вошло в этот сборник.. именно их печатают не так часто.. перевод отличный.. больше нравится, чем Чуковский ... и как ни странно, эти рисунки меня заворожили.. они очень подходят к повествованию.. пожалела, что остальные сказки Киплинга у меня в более мультяшных иллюстрациях и переводе Чуковского.. все таки Киплинг должен быть более загадочный что ли и дикий.. Советую все сказки купить от Рипол в оформлении Дувидова В.... а именно, и эту книгу..http://read.ru/id/616256/

По оформлению.. бумага белая не просвечивает, шрифт крупный... небольшой брак внутри обложки не испортил впечатления...

P.S. Мне не очень нравится, как Чуковский перевел Киплинга.. что это еще за "в некотором царстве, в некотором государстве".. такой слог хорош для малышей 2-х лет.. ну никак не сочетается со сказками Киплинга.. они не должны быть похожи на русские народные... хотя, судя по отзывам многочисленным... большинству читателей нравится таки Чуковский... каждый сам для себя решает=).. лично я сделала вывод, что нужно читать не только отзывы, но и текст книг на представленных иллюстрациях.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
21.07.2011 21:10
Мир Киплинга - это мир безграничной фантазии. Все рассказы в этой книге имеют познавательно-поучительный характер. Название книги соответствует названию одного из 6 рассказов, который, пожалуй, самый яркий из всех и повествуется как миф. Здесь самая главная и мудрая жена царя помогла мужу проучить всех остальных сварливых жен, а их у него было 999! А помог ей в этом мотылек, что топнул ногой и погрузил все дворцы и сады, в которых они жили, во тьму. Ну а как это было, лучше всего прочитать самим. Аудитория рассказов от 7 лет и старше, дошкольникам будет сложновато уловить идею сказки, т.к. автор предлагает витиеватый сюжет, иногда очень нагруженный, но всегда оригинальный. Иллюстрации Дувидова очень красочные и передают основные акценты сказки.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
5
12.07.2011 09:37
Решила приобрести данную книгу, как только увидела. Абсолютно замечательные иллюстрации! Яркие, дикие, сочные краски, как и те страны, про которые пишет Киплинг. Они попадают в десятку относительно повествования!
Сказки:
Как леопард стал пятнистым.
Морской краб, который играл с морем.
Мотылек, который топнул ногой.
Как было написано первое письмо.
Как была составлена первая азбука.
Если сомневаетесь, брать или нет, я скажу - берите!
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
08.12.2010 17:29
Не отношу себя к ярым поклонникам художника Виктора Дувидова, но книжку, тем не менее купила.
Во-первых, потому что Киплинг - это всегда Киплинг.
Во-вторых, потому что сказки, представленные в этом сборнике довольно таки редкие.
И в-третьих, их перевод здесь ОЧЕНЬ ДАЖЕ НЕПЛОХ.
Честно - иллюстрации в данном случае были вторичны. На вкус и цвет, как всем известно, товарища нет, а я к творчеству Дувидова дышу более чем ровно. Добавлю фото разворотов, а там уж сами решайте, нравятся они вам или нет. Хотя, повторюсь, когда речь идет о Киплинге, мне совершенно все-равно, кто художник-иллюстратор, такие яркие и запоминающиеся детям образы этот писатель способен нарисовать одними словами.
Что еще? Формат А4, офсетная белая бумага, книга яркая, красочная, в твердом переплете. Покупкой довольна.
Нет 4
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Мотылек, который топнул ногой» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить