Утешительная партия игры в петанк Утешительная партия игры в петанк Анна Гавальда - одна из самых читаемых авторов мира. Ее называют \"звездой французской словесности\", \"новой Франсуазой Саган\", \"нежным Уэльбеком\", \"литературным феноменом\" и \"главной французской сенсацией\". Ее книги, покорившие миллионы читателей, переводятся на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы. Шарль Баланда - преуспевающий архитектор сорока шести лет. Живет в Париже с любимой женщиной - красавицей Лоране и ее дочерью Матильдой. Много работает, редко бывает дома, всего добился собственным трудом, спокойный, рассудительный, кирпичик за кирпичиком, выстраивает и обу­страивает свою жизнь. В общем-то, все у него как положено, да и сюрпризов в таком возрасте ждать не приходится. Но однажды он получит письмо, ко­торое застигнет его врасплох. Письмо из прошлого, о котором он и думать забыл, и как же далеко оно уведет его с проторенного пути… Умный, красивый роман о людях, о жизни, о любви. АСТ 978-5-17-066663-8
175 руб.
Russian
Каталог товаров

Утешительная партия игры в петанк

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (8)
  • Отзывы ReadRate
Анна Гавальда - одна из самых читаемых авторов мира. Ее называют "звездой французской словесности", "новой Франсуазой Саган", "нежным Уэльбеком", "литературным феноменом" и "главной французской сенсацией". Ее книги, покорившие миллионы читателей, переводятся на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы. Шарль Баланда - преуспевающий архитектор сорока шести лет. Живет в Париже с любимой женщиной - красавицей Лоране и ее дочерью Матильдой. Много работает, редко бывает дома, всего добился собственным трудом, спокойный, рассудительный, кирпичик за кирпичиком, выстраивает и обу­страивает свою жизнь. В общем-то, все у него как положено, да и сюрпризов в таком возрасте ждать не приходится. Но однажды он получит письмо, ко­торое застигнет его врасплох. Письмо из прошлого, о котором он и думать забыл, и как же далеко оно уведет его с проторенного пути… Умный, красивый роман о людях, о жизни, о любви.
Отзывы Рид.ру — Утешительная партия игры в петанк
3.43 - на основе 7 оценок Написать отзыв
8 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
14.08.2012 20:46
Как всегда Гавальда великолепна, пишет душой...начало дается немного тяжеловато...даже расстроилась,потому что на нее не похоже,всегда захватывает сразу....но потом...просто душа пела и билась,замирала..но это понимают не все...это люди одного душевного состояния...многие мои друзья не понимают моего восхищения ее творчеством,говорят скучно...но я просто блаженствую читая ее романы...я думала "Просто вместе" - это пик...лучше быть не может...а нет...
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
29.05.2012 12:47
Чтение этой книги далось непросто. Отдельно хочется отметить неплохой слог Гавальды, которая старается максимально передать ощущения героев, что у автора получилось очень неплохо. Показалось, что не смотря на все старания, главный герой все-таки наделен женской сущностью, не самая удачная попытка раскрыть мужской образ.
Что понравилось - вместе с переживаниями героя испытываешь муки, а в какой-то момент оковы разбиваются и словно падает груз. Сопереживание, одним словом.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
1
21.11.2011 23:24
Редкий случай, когда я не смогла дочитать книгу до конца. Хотя я считала Гавальду одним из своих любимых авторов. Сейчас уже сомневаюсь в этом. Сложно назвать эту книгу литературой - сплошной набор диалогов, таких же бессвязных, как и начало сюжета, обильно приправленными блеянием и мычанием.

Пример: "— Ну там про переходный возраст и все такое… эээ… Я думаю… что лучше нам на этом и остановиться… Типа не слишком друг к другу придираться что ли, понимаешь?
— Уфф, что-то не очень…
— Эээ… ну смотри: ты можешь на меня рассчитывать, когда надо найти подарок для мамы, я — когда мне надо перевести песню, которая мне нравится… и… Ну вот. Вот и все.
— И все? — ласково возмутился я. — И это все, что ты можешь мне предложить?
Она снова натянула капюшон.
— Да. Пока да… Но… эээ… на самом деле это много. Мда… много."

В жизни слушать таких косноязычных собеседников невозможно, в книге читать эту "осовремененную речь" тем более неприятно. Если автор хотел передать читателю, что его герой ведет сложный разговор и с трудом подбирает слова, то для этого и существует талант писателя, и французский язык, на котором пишет Гавальда, "язык поэзии", намного богаче, нежели чем "ээээ", "мееее" и "мдаааа".

Похоже, интернет-сленг настолько сильно проник в нашу жизнь, что даже писатели переходят на упрощенную письменную речь, я в этой книге Гавальды боялась уже, что, перевернув страницу, после очередного "эээээ" увижу еще и смайлик.

ИМХО. ;)
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
21.10.2011 14:35
Очень светлая красивая и трепетная книга. Давно не брала в руки ничего подобного. Эта книга из разряда "вкусных" - ее надо вкушать, чувствовать послевкусие и думать только о ней... всегда и везде. Пока не дочитаешь. И еще долго после ее прочтения. Это интересная(но не захватывающая!!!) история жизни двух молодых мужчин, выросших вместе и бывших не разлей вода друзьями, а потом навсегда прекратившим общение. О женщине, которая связывала их. О силе ее воздействия на жизни обоих.Эта книга местами очень тяжела, местами грустна, но все же эта книга - надежда. Советую всем, кто задумывается о жизни, о тех, кто прошел с нами часть этого пути, кто повлиял на нее больше всего. Если вы не читали еще Анну Гавальду, рекомендую прочесть сначала "Утешительную партию игры в петанк" и лишь потом - "Просто вместе". Многие мои знакомые "не потянули "Утешительную партию" вообще. Она другая. Скажем так, у нее другая аудитория.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
19.06.2011 12:05
Я прочла книгу на одном дыхании, всю, и даже первую половину.
Можно сказать так: это история о том, как прошлое, так хорошо и тщательно забытое и спрятанное от самого себя, то прошлое, о котором не хочется вспоминать, не потому что стыдно, а потому что больно, может выскочить перед тобой, как чёртик из табакерки, и изменить всю твою жизнь.
А можно так: это история о том, как размеренная спокойная устоявшаяся жизнь ломается под натиском давней детской мечты и надежды на счастье.
Нет 2
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
01.03.2011 16:10
А мне книга очень понравилась.Первые 300 страниц ,действительно, читаются со скрипом.И не понятно,к чему это все.Но потом сюжет буквально засасывает и ты перестаешь замечать время.Удивительная история о удивительных людях.Конечно,в жизни все не так,конечно,это все фантазии.Но как же хорошо.Как светло на сердце после прочтения.Книга,как хорошее французское вино,оставляет сказочное послевкусие и досаду,что так быстро все закончилось.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
15.01.2011 15:48
Книга оставила противоречивое впечатление...То ли это недостатки перевода, но вначале трудно было вникнуть в ситуацию, разобраться о ком и чем идет речь- слишком сумбурно все излагается.К середине повествование захватывает, но скорее благодаря драматизму ситуации...А вот окончание совсем не понравилось.Последняя часть романа показалось мне неудачно прописанной- скомканной. Как будто писал кто-то другой (или переводил) или автору уже самой надоели ее герои, и она смешала все в кучу, не особенно церемонясь с деталями. Я разочарована. Вряд ли кому-то из друзей предложу почитать.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
21.12.2010 17:49
Наверно, эту книгу можно посоветовать большим поклонникам Гавальды или тем, кто читает всё подряд. Если вы не из таких - найдите себе что-нибудь другое. Я до середины вообще еле дотянула. Спасли только поездки героя в Россию - всегда интересно мнение иностранцев о нашей стране. Первую половину очень сложно читать, действие происходит то в наши дни, то в прошлом, герои часто не называются по именам, а он, она или они, так что пока разберёшься, что, когда и с кем происходит, уже забываешь, что раньше было. К середине вроде начинаешь разбираться) Первая половина - сплошь недомолвки. По второй половине (в прочем, это условность, чёткого деления нет) можно сказать - Гавальда отлично пишет. Не очень понравился перевод - некоторые фразы звучат не по-русски.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 8
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Утешительная партия игры в петанк» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить