"Пастушка и трубочист" и другие сказки "Пастушка и трубочист" и другие сказки Могла ли бедная прачка из датского городка Оденс представить, что сбудется предсказание уличной гадалки, поведавшей, что её сыну однажды поставят памятник в столице королевства? Но прошло время, и Ханс Христиан Андерсен лично присутствовал и при открытии своей бронзовой статуи на одном из бульваров Копенгагена, и при торжественном фейерверке в свою честь в родном городе. Соотечественники, да и остальные жители Европы, поверили великому сказочнику, который доказал, что у любого существа, будь то птица, русалка, фарфоровая статуэтка, оловянный солдатик или даже старая чернильница, есть своя удивительная история. \"Шёл солдат по дороге: раз-два! Раз-два!..\" С этих слов началось знакомство датских ребятишек со сказками Ханса Христиана Андерсена. Первая же история в дешёвенькой брошюре под названием \"Сказки, рассказанные детям\", вышедшая в свет в 1835 году, очаровала маленьких жителей Копенгагена. И они искренне полюбили худого, высокого, остроносого господина в неизменном чёрном сюртуке с цветком в петлице. Дети подбегали к сказочнику на улице, а на замечание родителей, что, дескать, нехорошо приставать к незнакомым людям, удивлённо отвечали: \"Какой же он незнакомый? Это же Андерсен!\". Поклонники дарили ему игрушки и лепестки роз, зачитывали до дыр тоненькие выпуски его сказок и заучивали стихи и песенки из них наизусть… А писатель продолжал радовать своих почитателей всё новыми и новыми волшебными историями. Может, поэтому друзья нисколько не были удивлены нескольким листочкам бумаги, найденным после смерти писателя в ящике его стола. Просто Андерсен, автор пяти романов, более двадцати пьес, множества очерков и путевых заметок, начал писать новую сказку и почти успел её закончить… ИД Мещерякова 978-5-91045-231-6
1650 руб.
Russian
Каталог товаров

"Пастушка и трубочист" и другие сказки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Могла ли бедная прачка из датского городка Оденс представить, что сбудется предсказание уличной гадалки, поведавшей, что её сыну однажды поставят памятник в столице королевства? Но прошло время, и Ханс Христиан Андерсен лично присутствовал и при открытии своей бронзовой статуи на одном из бульваров Копенгагена, и при торжественном фейерверке в свою честь в родном городе. Соотечественники, да и остальные жители Европы, поверили великому сказочнику, который доказал, что у любого существа, будь то птица, русалка, фарфоровая статуэтка, оловянный солдатик или даже старая чернильница, есть своя удивительная история.
"Шёл солдат по дороге: раз-два! Раз-два!.." С этих слов началось знакомство датских ребятишек со сказками Ханса Христиана Андерсена. Первая же история в дешёвенькой брошюре под названием "Сказки, рассказанные детям", вышедшая в свет в 1835 году, очаровала маленьких жителей Копенгагена. И они искренне полюбили худого, высокого, остроносого господина в неизменном чёрном сюртуке с цветком в петлице.
Дети подбегали к сказочнику на улице, а на замечание родителей, что, дескать, нехорошо приставать к незнакомым людям, удивлённо отвечали: "Какой же он незнакомый? Это же Андерсен!". Поклонники дарили ему игрушки и лепестки роз, зачитывали до дыр тоненькие выпуски его сказок и заучивали стихи и песенки из них наизусть… А писатель продолжал радовать своих почитателей всё новыми и новыми волшебными историями. Может, поэтому друзья нисколько не были удивлены нескольким листочкам бумаги, найденным после смерти писателя в ящике его стола. Просто Андерсен, автор пяти романов, более двадцати пьес, множества очерков и путевых заметок, начал писать новую сказку и почти успел её закончить…
Отрывок из книги «"Пастушка и трубочист" и другие сказки»
Было раннее утро, когда они пролетали мимо избы, где спала ещё крепким сном их сестрица Элиза. Они принялись летать над крышей, вытягивали свои гибкие шеи и хлопали крыльями, но никто не слышал и не видел их; так им пришлось улететь ни с чем. Высоко-высоко взвились они к самым облакам и полетели в большой тёмный лес, что тянулся до самого моря.

Бедняжечка Элиза стояла в крестьянской избе и играла зелёным листочком — других игрушек у неё не было; она проткнула в листе дырочку, смотрела сквозь неё на солнышко, и ей казалось, что она видит ясные глаза своих братьев; когда же тёплые лучи солнца скользили по её щеке, она вспоминала их нежные поцелуи.

Дни шли за днями, один как другой. Колыхал ли ветер розовые кусты, росшие возле дома, и шептал розам: «Есть ли кто-нибудь красивее вас?» — розы качали головками и говорили: «Элиза красивее». Сидела ли в воскресный день у дверей своего домика какая-нибудь старушка, читавшая псалтырь, а ветер переворачивал листы, говоря книге: «Есть ли кто набожнее тебя?» книга отвечала: «Элиза набожнее!» И розы и псалтырь говорили сущую правду.

Но вот Элизе минуло пятнадцать лет, и её отправили домой. Увидав, какая она хорошенькая, королева разгневалась и возненавидела падчерицу. Она с удовольствием превратила бы её в дикого лебедя, да нельзя было сделать этого сейчас же, потому что король хотел видеть свою дочь.

И вот рано утром королева пошла в мраморную, всю убранную чудными коврами и мягкими подушками купальню, взяла трёх жаб, поцеловала каждую и сказала первой:

— Сядь Элизе на голову, когда она войдёт в купальню; пусть она станет такою же тупой и ленивой, как ты! А ты сядь ей на лоб! — сказала она другой. — Пусть Элиза будет такой же безобразной, как ты, и отец не узнает её! Ты же ляг ей на сердце! — шепнула королева третьей жабе. — Пусть она станет злонравной и мучится от этого!

Затем она спустила жаб в прозрачную воду, и вода сейчас же вся позеленела. Позвав Элизу, королева раздела её и велела ей войти в воду. Элиза послушалась, и одна жаба села ей на темя, другая на лоб, а третья на грудь; но Элиза даже не заметила этого, и, как только вышла из воды, по воде поплыли три красных мака. Если бы жабы не были отравлены поцелуем ведьмы, они превратились бы, полежав у Элизы на голове и на сердце, в красные розы; девушка была так набожна и невинна, что колдовство никак не могло подействовать на неё.

Увидав это, злая королева натёрла Элизу соком грецкого ореха, так что она стала совсем коричневой, вымазала ей личико вонючей мазью и спутала её чудные волосы. Теперь нельзя было и узнать хорошенькую Элизу. Даже отец её испугался и сказал, что это не его дочь. Никто не признавал её, кроме цепной собаки да ласточек, но кто же стал бы слушать бедных тварей!

Заплакала Элиза и подумала о своих выгнанных братьях, тайком ушла из дворца и целый день брела по полям и болотам, пробираясь к лесу. Элиза и сама хорошенько не знала, куда надо ей идти, но так истосковалась по своим братьям, которые тоже были изгнаны из родного дома, что решила искать их повсюду, пока не найдёт.
Содержание
ДИКИЕ ЛЕБЕДИ
СТОЙКИЙ ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК
ОГНИВО
ДЕВОЧКА СО СПИЧКАМИ
ГАДКИЙ УТЕНОК
МАЛЕНЬКИЙ ТУК
ЦВЕТЫ МАЛЕНЬКОЙ ИДЫ
ПАСТУШКА И ТРУБОЧИСТ
АИСТЫ
РУСАЛОЧКА
Штрихкод:   9785910452316
Бумага:   Мелованная
Масса:   752 г
Размеры:   247x 187x 21 мм
Оформление:   Ляссе, Футляр открытый
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказка
Тип иллюстраций:   Черно-белые, Цветные
Художник-иллюстратор:   Эттвэл Мэйбл Люси
Переводчик:   Ганзен Анна
Отзывы Рид.ру — "Пастушка и трубочист" и другие сказки
4.69 - на основе 13 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
26.09.2012 18:56
Я увидела эту книгу в магазине и просто не могла выпустить ее из рук. Да, она очень дорого стоит, но книга подарочная!!! Подарила ее себе с дочкой.

Мне лично ОЧЕНЬ нравится оформление этой серии. Да, книга искусственно состарена: потёртость обложки, обтрепанные углы и пятнышки и пятна побольше по всей книге... Но сделано это все великолепно и ДОРОГО (вот просто БРАВО ИД Мещерякова).

Это первое издание на русском языке и рисунками Мэйбл Люси Эттвэл - чудесная английская художница. Ее рисунки очень и очень узнаваемы, такие они прелестные и они очень подходят сказками Андерсена. В книге 10 сказок и по количеству сказок 10 полноценных иллюстраций (и иллюстрации эти необыкновенной красоты), также много черно-белых рисуночков, разбросанных по всей книге.

Содержание книги.
Стойкий оловянный солдатик
Дикие лебеди
Огниво
Девочка со спичками
Гадкий утенок
Маленький Тук
Цветы маленькой Иды
Пастушка и трубочист
Аисты
Русалочка
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
14.11.2010 18:58
Очередная новинка из серии "Книга с историей" представляет из себя сборник сказочных историй Ганса Христиана Андерсена в классическом переводе Анны Васильевны Ганзен.

У книги стандартное, серийное оформление: твердый переплет с потертостями, тканевый корешок книги "грязноватый" (и как всегда кажется, что книга читалась уже многими поколениями), футляр в виде бандероли с высечкой, ленточка-ляссе темно-синего цвета, мелованная тонированная бумага, четкий шрифт.

В книге предложено 10 сказок, каждая из которых имеет одну цветную иллюстрацию и несколько черно-белых, выполненных английской художницей Мэйбл Люси Эттвэл, занимавшейся иллюстрированием с 1900 до 1962 года. Чуть больше 20 разворотов выполнены без иллюстраций.
Лично мне больше понравились черно-белые иллюстрации. Они очень трогательны и, считаю, более подходят к подобному оформлению книги.

На мой взгляд, одна из самых трогательных сказок Андерсена - "Девочка со спичками". Кстати, на одном из интернет-ресурсов, распространяющих электронные книги, текст этой сказки в переводе А. и П. Ганзен немного отличается от предложенного в книге.

Для ознакомления добавлю несколько страниц из книги... и с нетерпением буду ждать пополнение серии новой книгой "Евгений Онегин" с иллюстрациями Елены Петровны Самокиш-Судковской.
Нет 3
Да 10
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «"Пастушка и трубочист" и другие сказки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить