Полное собрание сочинений в 2-х томах. Том 1 Полное собрание сочинений в 2-х томах. Том 1 Полное собрание сочинений в двух томах включает все произведения знаменитого немецкого писателя - романтика и мистика Э. Т. А. Гофмана (1776 - 1822) - романы, повести, рассказы, драматические произведения. Исключение составляют варианты, редакции, письма, критические и публицистические произведения. В первый том вошли сборники - \"Фантазии в манере Калло\", \"Ночные этюды\", повести - \"Необыкновенные страдания директора театра\", \"Крошка Цахес\", \"Принцесса Брамбилла\" и два романа - \"Эликсиры дьявола\" и \"Житейские воззрения кота Мурра\". Альфа-книга 978-5-9922-0766-8
460 руб.
Russian
Каталог товаров

Полное собрание сочинений в 2-х томах. Том 1

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Полное собрание сочинений в двух томах включает все произведения знаменитого немецкого писателя - романтика и мистика Э. Т. А. Гофмана (1776 - 1822) - романы, повести, рассказы, драматические произведения. Исключение составляют варианты, редакции, письма, критические и публицистические произведения.
В первый том вошли сборники - "Фантазии в манере Калло", "Ночные этюды", повести - "Необыкновенные страдания директора театра", "Крошка Цахес", "Принцесса Брамбилла" и два романа - "Эликсиры дьявола" и "Житейские воззрения кота Мурра".
Содержание
ФАНТАЗИИ В МАНЕРЕ КАЛЛО
Часть первая
Жак Калло. Пер. М. Бекетовой
Кавалер Глюк. Пер. М. Бекетовой
Крейслериана (I). Пер. П. Морозова
Дон Жуан. Пер. М. Бекетовой
Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца.
Пер. С. Шлапоберской
Часть вторая
Магнетизер. Пер. Д. и А. Веневитиновых
Золотой горшок. Пер. В. Соловьева
Приключения накануне Нового года. Пер. М.
Бекетовой
Крейслериана (II). Пер. Е. Галати
Приложение
Принцесса Бландина. Пер. М. Рудницкого
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ СТРАДАНИЯ ДИРЕКТОРА
ТЕАТРА.
Повесть. Пер. С. Апта
НОЧНЫЕ ЭТЮДЫ
Часть первая
Песочный человек. Пер. М. Бекетовой
Игнац Деннер. Пер. Б. Хлебникова
Церковь иезуитов в Г. Пер. И. Стребловой
Sanctus. Пер. М. Бекетовой
Часть вторая
Пустой дом. Пер. Н. Жирмунской
Майорат. Пер. М. Бекетовой
Обет. Пер. А. Карельского
Каменное сердце. Пер. М. Бекетовой
КРОШКА ЦАХЕС, ПО ПРОЗВАНИЮ ЦИННОБЕР
Повесть-сказка. Пер. А. Морозова
ПРИНЦЕССА БРАМБИЛЛА. Повесть-сказка
Пер. Н. Аверьяновой
ЭЛИКСИРЫ ДЬЯВОЛА. Роман. Пер. В. Ранцова
Предисловие. (От издателя)
Часть первая
Глава первая. Детские и монастырские годы
Глава вторая. Вступление в свет
Глава третья. Приключения в дороге
Глава четвертая. Жизнь при герцогском дворе
Часть вторая
Глава первая. Поворотный пункт
Глава вторая. Покаяние
Примечание издателя
Перевод записок старинного художника
Примечание издателя
Глава третья. Возвращение в монастырь
Дополнение, сделанное отцом Спиридионом,
библиотекарем Капуцинского монастыря в Б
ЖИТЕЙСКИЕ ВОЗЗРЕНИЯ КОТА МУРРА. Роман. Пер.
К. Бальмонта
Предисловие немецкого издателя
Предисловие автора
Предисловие, уничтоженное автором
Раздел первый. Ощущения бытия, месяцы юности
Раздел второй. Жизненные испытания юноши.
И я родился в Аркадии
Раздел третий. Месяцы ученья. - Капризная игра
случая
Раздел четвертый. Благотворные последствия
высшего
образования. - Месяцы полной возмужалости
Приписка издателя
Штрихкод:   9785992207668
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   1 212 г
Размеры:   217x 145x 55 мм
Тираж:   6 000
Литературная форма:   Авторский сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Портрет, Без иллюстраций
Переводчик:   Бекетова М., Морозов П., Шлапоберская Серафима
Метки:  Близкие метки
Отзывы Рид.ру — Полное собрание сочинений в 2-х томах. Том 1
4 - на основе 3 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
09.02.2012 22:58
О книге: двухтомник Гофмана от издания Альфа-книга - прекрасная альтернатива дорогим собраниям сочинений для тех книгочеев, которым важнее всего иметь перед глазами напечатанный текст, а не кичиться примочками вроде шелковых ляссе и кожаных переплетов :)
Гофман - один из немногих литераторов-родоначальников, таких, о которых можно сказать, что то, что делали они не делал до них никто, а все последователи не превзошли учителя.
Его сказки сказками можно назвать только технически - в силу вольности метафор, в остальном же это повести о том, что происходит в голове у мечтателей - Ансельмов, которые в реальном мире спотыкаются на каждом шагу. В собрание входят как широко знакомые произведения автора ("Щелкунчик", "Цахес", "Золотой горшок") так и менее известные, некоторые из них наверняка станут для вас откровением. Гофман исследует широчайший спектр вопросов: от ответственности и человечности ("Эликсиры сатаны") до особенностей мышления психопатического ума ("Песочный человек"). Не говоря уж об ироническом Коте Мурре, чего только не исследующем.
Именно Гофману принадлежит трактовка ценностей эпохи романтизма (сепарации мира внешнего и внутреннего и даже их оппозиция) - в виде распада личности. Тема двойничества достигает своего апогея и исхожена автором вдоль и поперек.
Жизнь и истории Гофмана не только обеспечили ему место в вечности, но и вдохновляли, в свою очередь, других гениальных художников - от Чайковского и Оффенбаха до Андрея Тарковского, всю жизнь мечтавшего снять фильм о великом немецком романтике. Все истории оригинальны, мрачны, готичны. Реалистичны до того, что можно посоветовать увлекающимся ступать осторожнее - ведь сумасшествие заразительно!)

Об издании: объемный том на 1-2 см выше стандартных изданий. Белая, немного просвечивающая, тонкая бумага, офсет (чернила грешат незначительным смазыванием). Небольшие недостатки - малый междустрочный промежуток, отсутствие пространных комментариев, которые не помешали бы и ну очень маленькая статья о жизни и творчестве, скромно приютившаяся в конце второго тома :) Иллюстрации отсутствуют.

Советую: мечтателям, любителям всего мрачного и готичного, интересующимся нарушениями психики, ценителям изысканно-витиеватой прозы.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
5
07.01.2011 06:28
Отличное издание в двух томах и недорогое. По поводу содержания..., сказки в той или иной форме, любят все от мала до велика -) Сказки Гофмана обожаю с детства, с удовольствием перечитаю их сейчас. Кстати, не такие уж они простые эти сказки, к примеру "Золотой горшок", воснавном волшебная фантасмагория, а "Крошка Цахес", ближе к сатире, возможно и политической... Сейчас, к сожалению, не могу припомнить по какому случаю была написана последняя... Кроме сказок есть и философские вещи, например "Житейские воззрения кота Мурра", переданная в форме рассуждений кота.
На мой взгляд, произведения Гофмана, абсолютно германская литература, в ней очень много готического.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Полное собрание сочинений в 2-х томах. Том 1» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить