Наши предки Наши предки Трилогия «Наши предки», в которую входят романы «Раздвоенный виконт», «Барон на дереве» и «Несуществующий рыцарь», — книга, которой восхищаются уже несколько поколений читателей. Невероятные приключения виконта ди Терральба, экзотические пристрастия барона ди Рондо и загадка рыцаря Агилульфа – не просто изящные литературные «игры» великого Кальвино, но – занимательные сказки о жизни, ее непредсказуемости и ее подлинных и мнимых ценностях. АСТ 978-5-17-068995-8
86 руб.
Russian
Каталог товаров

Наши предки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Трилогия «Наши предки», в которую входят романы «Раздвоенный виконт», «Барон на дереве» и «Несуществующий рыцарь», — книга, которой восхищаются уже несколько поколений читателей. Невероятные приключения виконта ди Терральба, экзотические пристрастия барона ди Рондо и загадка рыцаря Агилульфа – не просто изящные литературные «игры» великого Кальвино, но – занимательные сказки о жизни, ее непредсказуемости и ее подлинных и мнимых ценностях.
Содержание
РАЗДВОЕННЫЙ ВИКОНТ. Перевод М. Архангельской
БАРОН НА ДЕРЕВЕ. Перевод Л. Вершинина
НЕСУЩЕСТВУЮЩИЙ РЫЦАРЬ. Перевод С. Ошерова
Послесловие 1960 г. Перевод Г. Киселева
Штрихкод:   9785170689958
Бумага:   Офсет
Масса:   460 г
Размеры:   208x 135x 25 мм
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Архангельская Мария, Вершинин Лев, Ошеров Сергей, Киселев Геннадий
Отзывы Рид.ру — Наши предки
Оцените первым!
Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
Итало Кальвино - один из моих любимых писателей. Проза жизни в его изображении похожа на сказку, а сказка - на самый реальный реализм, на правду. Первую книгу трилогии "Наши предки" он начал писать в самый разгар холодной войны, по собственному признанию, "нудясь и скучая, чтобы как-то убить время". Это подлинная история во вкусе барона Мюнхгаузена о человеке, рассечённом на две полностью идентичные и каким-то чудом жизнеспособные половинки.
Герой, в прямом смысле раздвоенный на добрую и дурную части, - не новинка в европейской литературе. Достаточно вспомнить "Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда" Стивенсона или Урсулу Ле Гуин, путешествие Геда-Ястреба по Земноморью в поисках себя. Но так написать о двойственности сознания (любого сознания!) мог только Кальвино: с массой чёрного юмора, с неожиданным милосердием злобных душ и с наивным и неприспособленным глуповатым добром, с весёлыми прокажёнными и суровыми христианами, с виселицами и цветочными венками, и конечно, с очаровательной пастушкой Памелой, в которую влюблены обе половинки виконта Медардо. "Раздвоенный виконт" - это, конечно, гротеск, небывальщина, но... Ветераны войны часто превращаются в таких вот "рассеченных рыцарей", которые сегодня - образцы доброты и порядочности, а завтра - сгустки озлобленности. Сатирическая сказка сняла маскарадный костюм и оказалась горькой правдой.

Итак, первая часть написана прекрасно, а вторая, "Барон на дереве" - ещё лучше. Это "документальная повесть" о десятилетнем наследнике баронства, который однажды вечером, в знак протеста против жареных улиток, поданных на обед, залез на дерево. И дал клятву, что никогда до самой смерти не спустится с деревьев. Исполнение этой совершенно неисполнимой клятвы облегчалось тем, что владения малютки Козимо ди Рондо были покрыты густыми лесами.
И сколько же приключений удалось пережить барону за пятьдесят пять лет, так и не ступив ногой на твёрдую землю. Здесь и участие в партизанских операциях, и дружба с главарём бандитов, и охота с единственной в мире лазающей таксой Оттимо-Массимо, и встреча с русскими солдатами и князем Андреем Болконским. А также тьма-тьмущая романов и одна-единственная настоящая любовь.
Существует, кстати, и детский пересказ "Барона на дереве", но его, к сожалению, не переиздавали с 1965 года, его только у букиниста искать. Впрочем, некоторые главы "взрослого" варианта можно без колебаний читать детям школьного возраста.
Рассказ ведёт тишайший и благоразумнейший Бьяджо, брат Козимо. Этот маленький старичок всегда завидовал старшему брату, любил его и понимал, что никогда бы не смог так непреклонно следовать своим принципам. И мне кажется, что эта белая зависть в определённой мере передаётся читателю.

"Несуществующий рыцарь" - заключительная часть трилогии, наиболее философская и, как следствие, бессюжетная. Это фантазия на тему отменно длинной-длинной-длинной и нудной героической поэмы Спенсера "Королева фей", которую часто называют кошмаром студента-филолога. Поиски самого добродетельного, самого доблестного и безупречного воина приводят сначала к тому, что такого не существует, а потом к нахождению этого самого... несуществующего.

- Но как вам удаётся служить, если вас нет?
- Силой воли... и верой в святость нашего дела!
- Вот именно, так и нужно исполнять свой долг. Что ж, для человека, которого не существует, вы держитесь молодцом!

Безоговорочно рекомендую. "Наши предки" - это не только занятное и весёлое приключенческое чтение, но и источник размышлений. Сам Итало Кальвино называет трилогию непредсказуемой игрой в вопросы и ответы. Кто на новенького?
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Наши предки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить