Book24 — официальный магазин издательств:
Мой город :
Москва
Выберите ваш город
Каталог
Заводной апельсин
Берджесс Э., Бошняк В.Б.
Заводной апельсин
Меню
Каталог
Каталог

Заводной апельсин

Заводной апельсин Берджесс Э., Бошняк В.Б.

Заводной апельсин

Издательство
Издательство «АСТ»
Серия
КнВВ-2
ISBN
978-5-17-065004-0
Дата последнего поступления
Страниц
224
Переплет
В твердом переплете
Возрастное ограничение
16+

Фотографии страниц от издательства и пользователей

Ожидается в продаже
249 р.
Узнайте первым, когда книга будет доступна
Сообщить о поступлении
Бесплатная доставка
от 999 р.
Гарантия обмена
и возврата
Скидки до -22%
на оптовые заказы
Низкие цены
от издательств
Добавьте книгу в свою библиотеку,
чтобы легко найти ее!

Добавить в библиотеку
Создать новую полку
Добавить книгу в мою библиотеку
В библиотеке вы сможете откладывать и хранить понравившиеся на сайте книги. Для удобного поиска создавайте полки и распределяйте книги по жанрам, интересам и настроению.
Чтобы добавить книгу в библиотеку, создайте полку
Создать полку
Вы создали отличную полку!
Добавить книгу на полку
Книга добавлена на полку!
Описание
Отзывы: 2

Аннотация

«Заводной апельсин» – литературный парадокс ХХ столетия. Продол-жая футуристические традиции в литературе, экспериментируя с языком, на котором говорит рубежное поколение malltshipalltshikov и kisok «надсатых», Энтони Бёрджесс создает роман, признанный классикой современной литературы. Умный, жестокий, харизматичный антигерой Алекс, лидер уличной банды, проповедуя насилие как высокое искусство жизни, как род наслаждения, попадает в железные тиски новейшей государственной программы по перевоспитанию преступников и сам становится жертвой наси-лия. Можно ли спасти мир от зла, лишая человека воли совершать пос-тупки и превращая его в «заводной апельсин»? Этот вопрос сегодня актуален так же, как и вчера, и вопрос этот автор задает читателю.
Отзывы (2)
Чтобы написать комментарий или оценить книгу, авторизуйтесь
Оплачивайте баллами свои покупки
По новизне
По популярности
14 января 2012

Общее впечатление от книги

Эту книгу я читала очень долго. Вернее долго начинала. Открыв и преодолев первые 15 страниц – отложила на полтора года, сумасшедший коктейль из насилия, философии, секса и классической музыки оказался мне не по зубам… но потом вид непрочитанной книги на полке в домашней библиотеке стал меня угнетать и я решила во что бы то ни стало ее покорить, тем более – не такая уж она и толстая… И нырнула с головой в повествование… Спустя 50 страниц я привыкла к языку, заинтересовалась происходящим и уже не заметила как спустя несколько часов дошла до последней строчки… Поэтому, если у вас возникло такое же отторжение после первых страниц – переборите себя и читайте дальше, дальше будет очень интересно. Согласна с мнением Игоря, если читать «Заводной апельсин», то в переводе Бошняка. Поскольку язык романа весьма оригинален: это английский с вкраплениями русских слов. Если вы владеете английским, хотя бы в пределах школьного, то лучше попробуйте читать в оригинале, атмосфера передается лучше. Но если нет – то выбирайте этот вариант перевода. Бошняк просто заменяет слова, в оригинале написанные на русском, транскрипциями латиницей. Это достаточно условный прием, но суть передать удалось. При этом переводчик не стал перегружать жаргонными словечками (а именно они даются транслитерациями) текст и сократил их количество, в оригинале «слова в скобках» встречаются в разы чаще. Что касается издания, то это тоненький том, в твердом переплете с газетной бумагой белого цвета, крупным шрифтом и хорошим качеством печати. В общем вполне достойное издание для домашней библиотеки.

Поделиться
21 июля 2010

Общее впечатление от книги

Наконец-то, дошли руки до “Заводного апельсина” Энтони Бёрджесса. Дочитав последний абзац, мне пришлось основательно отдышаться, так как роман действительно читается на одном дыхании. Это действительно произведение на все времена. Автор сумел создать общество, которое никогда не устареет, чему особенно способствовал придуманный Бёрджессом стиль одежды и молодёжный слэнг, сочетающий в себе английский и русский языки. Ну и конечно никого не оставит равнодушным вопрос выбора, который проходит красной нитью через всё повествование. Роман состоит из трёх частей. В первой мы знакомимся с Алексом и его бандой. На протяжении всей первой части мы наблюдаем за преступлениями, совершаемыми четырьмя drugami, за их реакцией, за тем, с каким наслаждением они совершают все свои злодеяния. Вторая часть рассказывает нам о жизни малыша Алекса в тюрьме, после того, как его подставили верные drugi и его посадили на 14 лет. В этой же части главному герою выпадает замечательная возможность: пройдя курс лечения по новой методике, он навсегда перевоспитается и сможет выйти на свободу уже через несколько недель. Алекс соглашается и на нём ставят страшный эксперимент, после которого он не может даже подумать о насилии, так как оно вызывает у него физическую нестерпимую боль. В последней части Алекс выходит на свободу и на него по очереди осыпаются все несчастья и несправедливости этого мира. В конце романа Алекс попадает в больницу после попытки самоубийства и тут его жизнь начинает налаживаться. Он знаменитость, его фото во всех газетах. Он жертва, а правительство – жестокий и безжалостный аппарат контроля над своими гражданами, которое только и может, что издеваться над ними. Взамен того, что Алекс поддерживает правительство, он получает хорошую работу, восстановление здоровья после экспериментального лечения и полную свободу. Ему опять доступны любимые развлечения – dratsing, старый добрый synn-vinn, shustritting и так далее. Но какого же удивление читателя, когда в последней главе, наш малыш Алекс понимает, что всё это ему уже не нужно...что он повзрослел и готов идти дальше, начать новый этап своей жизни. Он сам выбирает путь добра, без всякого экспериментального лечения, и вот это и есть истинное добро.

Поделиться
Отзыв о товаре
Общее впечатление
Качество печати
Качество иллюстраций
Отправить отзыв
Отзывы публикуются
после проверки модератором
Оценить товар
Общее впечатление
Качество печати
Качество иллюстраций
Оценить
Заказать звонок
Оставьте номер вашего телефона, и мы перезвоним в ближайшее время.
Режим работы специалистов колл-центра с 8.00 до 20.00
Заказать звонок
Спасибо! Ожидайте звонка
Привет! Входим, не стесняемся :)
Уже зарегистрированы?
Просто введите свои данные, и магия произойдёт
Ещё не с нами?
Для сайта book24.ru подходят пароли от интернет-магазинов Эксмо, АСТ, Дрофа
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Просто введите свою электронную почту и мы пришлем пароль
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Со счёта мобильного
Через терминал оплаты
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Заводной апельсин
Купить
Закрыть
Заводной апельсин

Фотографии страниц от издательства и пользователей (9)

  • Заводной апельсин
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
  • Фотографии большователей Book24
Переплет: твердый (7БЦ)
Страницы: 224
Вес книги: 0.28 кг
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!